AISubs v3.7
Today is the 46th day of our trip!
Something bad is happening!
I can't think straight right now...
To put it simply,
the train leaves in 4 minutes!
It's not like it's a day where you have to ride it to get there,
so I don't usually rush it,
but the person I'm going with today
is an alien!
Apparently, the alien can't use his smartphone right now!
So today,
we're going to Higashi Okazaki at 7:34.
It's 7:31 now!
The train leaves in 3 minutes!
It's not like I'm rushing it or anything,
but if I end up riding a different train
with someone who can't use their smartphone in this day and age,
I don't know how we can meet up!
There's only 32 minutes and 2 minutes left!
Oh no, oh no, oh no!
I can't waste even a second!
Please, the train is late because of the rain!
Please press the button.
Please press the blue button.
Let's go!
Huh? Hold on a second.
Um, did you see that just now?
There was definitely someone who looked like a beast's fur on the special car.
It's over.
Man, it's so dirty in here!
What is this wall? It's so dirty!
If you missed the train, please be careful.
If you get there, you should use a different wall.
Um, I just looked it up and...
No matter how hard you try, you can only get there 21 minutes late.
I'm going to have the primitive man wait for me at the station for 21 minutes without my cell phone.
Well, it can't be helped even if I'm impatient now.
I'm going to go over there and see if we can meet up.
That seems to be the first mission.
So, it's been a mess.
It's in Hiroshima Prefecture.
Anyway, let's head for Hiroshima.
I've arrived at Nagoya Station.
Here, you see...
The primitive man sent me a message.
I didn't get any messages from you, but I wonder if you're on the Shinkansen.
I wonder if you're using some kind of Wi-Fi to play with your cell phone.
Well, I guess I can rest easy now.
I hope we can meet up safely now.
I came here because you told me to wait for you at the destination where there is Wi-Fi.
I want you to go to the destination you're aiming for.
The difficulty of the first mission has decreased considerably.
I'm going to look for the primitive man who's at the destination I'm aiming for.
I've arrived in Hiroshima.
I'd like to look for the primitive man right away.
I've been to Hiroshima Station about twice in my life.
It's enough knowledge for me to say it's my first time coming here.
Huh?
Oh, that's not it.
It's just really ice-cold.
Wait a minute, that's not it.
It's not it, is it?
- Oh, hello. - Hello.
- I love you.
- Oh, thank you. - I love you, too.
I'd like you to look for the primitive man who's at the destination you're aiming for.
- Yes. - Yes.
- Wasn't there a primitive man around here? - A primitive man?
- Well, there wasn't... - There wasn't one?
- Okay, thank you. - Yes, thank you.
- Thank you for your support. - Thank you very much.
I'd like to walk around the entire station a little more.
Go! Go! Go! Go!
(They're walking around the entire station)
What?
I'm back!
Oh! You're back!
I'm glad you're back!
Sorry for keeping you waiting!
I'm hungry!
So we've met up!
So!
Yes!
It's 11 minutes and 20 minutes!
We have to go sightseeing!
It's a day trip today, so we want to eat and eat and eat oysters!
Yes, it's fun! It's fun!
It's fun!
It's amazing!
Isn't it hell?!
What is that?!
Well...
Oh, you're looking at it!
By the way!
Yes!
Anyway!
This time, I've been thinking about people's routes carefully...
No, I haven't, have I?
Not at all!
It's not like I'm supporting it...
I trust Hiroshima Prefecture!
That's right!
When you come here, you feel like you can do anything!
Yes!
The fact that they chose Hiroshima Prefecture...
Yes!
It's a win-win situation for each reporter!
That's right!
I like Nama the most!
I like it too!
Yes!
Anyway!
There are options like east or west...
West is Itsukushima Shrine!
East is...
Onomichi!
Ah!
Let's check it out and head to Miyajima!
What is this?!
It's only four minutes away!
But!
There is a monument that is too obscure...
What do you think this is?
I've already seen it!
Have you seen it?!
It doesn't make sense!
This is Rinne! Rinne!
Let's go!
Let's go! Let's go!
I want to get on this at 12 o'clock and 10 minutes!
There may be students who can't go to school.
That's not good! It's a mission to go without finding a student who can't go to school!
That's right!
If you find it, let's go home immediately!
Well, that's it for the camera!
Let me introduce you to the tour from the ferry by eyecatch!
Now, Ms. Tetsuya!
Yes!
I fought with my boyfriend and my boyfriend got angry first and went home.
Thanks to your kind guidance, we were able to get to Miyajima safely!
Boyfriend, please make up with me!
That's terrible!
For the time being, I definitely want to see that bird!
You saw it from the ferry earlier!
Don't say it! I saw it from the ferry earlier, but I want to see birds and eat oysters!
Oh, yeah! This time, you can see "oyster meter" on the top left of this screen!
Was there such a thing?
It's still zero now, but while this video isn't over, there's a hidden theme about how many oysters Tetsuya can eat!
I see! Do you know what "oyster" is?
It's a rumor that it's correct!
Tetsuya hasn't lost yet, has he?
It's 0 and!
This is because Tetsuya has more things in his stomach than norovirus, and norovirus is being eaten by it!
Norovirus is burrowing in Tetsuya's stomach!
Then...
Do you usually go to eat oysters?
I don't know!
You can take a picture or something like that on Instagram!
What?
Like a drone or something like that...
Do you buy materials?
I'm sure there is!
I'll ask for something that costs about 10,000 yen with good appearance!
Do you want to walk for the time being?
Do you want to see it?
Yeah, let's do it!
Oh no, oh no, oh no
It's there!
If you make me hope that way, I might not be able to wave the camera
You're kidding, right?
My expectations have gone up too high
What?
Wait a minute
Let me think of a way to wave it
By the way, I'll go first. There's a deer
Don't say it!
No, but there's one in Okazaki, too
You like deers?
What? You like deers?
Hey, you! No! It's too cold!
Deer...
It's not suitable for travel!
It's in the eastern deers park!
No!
The spirit of not being moved by living things or buildings there?
It's not suitable for travel!
It's not like you're doing it on purpose!
Wow, it's a deer!
I don't want to die!
Defeat it first!
I got it! You're going to meet a deer!
Wait a minute, is this okay?
What's with you?
I'm scared!
No, it's because you're completely on the light side and I'm on the hard side!
Tetsuya-san, we may have missed the concept of "Saturday"
That's right
Apparently, today is Sunday and it seems like there are a lot of people who are off from work on Saturdays
Right now, we're off from the main road
It's not too much, but we can't sit down for even one minute
Look at us now
Is it okay if we start from here?
If we stop for a little while, we'll be surrounded by materials
Is it okay for me to line up here?
Yes, thank you very much!
It's an amazing line-up!
Amazing!
Let's wait!
Okay!
Now, we're finally able to enter!
Yaki Gaki
Yes, that's right!
The menu already looks so good!
It's like "we don't have anything other than oysters"
Wow!
There's quite a lot of things below
Oh, you're right!
There's udon in here too!
Oh, you're fast!
Wow!
Yama Gaki
Yes!
The middle ingredient is soy sauce sprinkled on top of rice
Wow!
Wait a minute
If you do it like this...
Like this!
If you do it like that, you can do it like this too
Yaki Gaki
Let's eat!
I'm glad I was born in Hiroshima!
I can't get enough of this!
This is it!
Rice is the best, you know.
It's really good!
Oyster oil and oyster daikon.
Wow, amazing!
This is a little better than what I ate before.
Oyster oil.
Delicious!
How many oysters are in it?
There are two.
Even like this...
I'm so happy!
I'm glad, I'm glad.
In this direction, other customers are coming in.
Yes, yes, yes.
Mr. Ishii is like this...
Oh, good, good.
Please sit down.
Okay, I'll eat it.
Yes!
Wow, look at this!
Ketchup and tartar are also in the oyster shell.
Yes.
I'll eat it.
I'm hungry.
Wow!
I just laughed by accident.
With tartar.
I'll eat it.
Delicious!
And tempura.
Yes, tempura.
I'll eat it.
I'm so happy!
It's here.
The staff ate it for me.
Wow!
It's puri puri!
I'll eat it.
Oh, it's Columbia.
Wow!
The amount of soup is amazing!
I ate the third one, too.
Let's go back on the road where we can only see the birds.
Go around like this.
Seriously, it's the opposite.
The ferry is good.
The current location is good.
The birds.
Can you give up for a second?
Maybe.
Rock-paper-scissors!
If I win, you can only see the birds.
If I win, you can go to the slaughterhouse.
Rock-paper-scissors!
Can we walk and eat okonomiyaki?
This time it's Hiroshima and Ieban.
I'm full, but...
I'm full, too.
Should we have a hamburger?
Is it half?
Thank you for your hard work.
Wait a minute.
It's hot.
It's the most delicious.
Oyster!
Let me know if you've eaten this before.
It's delicious.
What are you going to do, Tetsu?
There is something more recommended than omiji manju.
There was a reply like that.
Yamadae-no-houyou.
Really?
Are you okay?
If it were me, I wouldn't be able to drink soda.
The difference is that it's a fish bowl.
You like oysters, don't you?
Yamadae-no-houyou.
Yes.
This is an oyster.
It's very soft.
It's the same size as a catfish.
You have too much hair.
Don't say it like it's my hair.
I'll have an oyster.
Let me know if it's more delicious than omiji manju.
You have too much hair.
The dough is chewy.
There is red bean paste inside.
Your fingers are ugly.
It's really delicious.
It's like an oyster.
Did you know that there are three types of oysters in Japan?
I've heard of it.
Did you know it?
There are raw oysters and...
What are raw oysters?
No, no, no.
When Shibaryo went to Miyagi,
Matsushima...
I'm sorry.
In other words,
this is the last opportunity
to show three types of oysters in Japan
on a trip to Tokaio and 46 prefectures.
What?
The problem is that it's a little before Kyoto,
but they don't do it in the rain, do they?
So we failed to show three types of oysters in Japan.
Didn't you say it's a sauna in Kyoto?
Should we do it?
This is from Yamadaya.
Can I have this?
It's a gift.
Thank you.
Thank you, Yamadaya.
Yamadaya, I'm a little sad about this.
Toyoka is delicious, too.
There are so many people.
There's a complete team there.
Then we have to win rock-paper-scissors.
At least...
I want to combine me and that oyster.
Let's find a green one.
We did it before, didn't we?
There's a green one over there.
Wow!
Go over there!
Wow, it's dark.
Lie down there.
It's wet.
Oh, good.
I'm here!
OK!
Creepy!
I'm here in Hiroshima!
We're here.
We're at Onomichi station.
It's countryside, isn't it?
If you look at it from the perspective of Hiroshima station, it may have been scattered around the region.
So, where are we going?
I haven't decided anything.
However, our limited time is about two hours.
But isn't it just right?
Well, that's fine.
Tetsuya is already a ridiculous size. What is that board?
What is this?
Seriously, it's too heavy.
You dropped it too much.
I dropped it on the escalator once and dropped the stick.
It's too deep.
Are you really going to make this into two pieces?
In my memo, it says "Senkoji Cat".
There is a ridiculous cat in a temple called Senkoji.
And it says "snack and mountain cat pudding".
This is the snack and mountain cat pudding that the customer next to me told me about.
Where is the key?
What?
Where is the key?
Key? I don't need it for six months.
So, what will happen to the key meter on the upper left?
This one.
It's gone.
Oh, it's gone.
Oh, I found it.
I found it.
Tetsuya.
Yes?
It's all sold out.
What? No way.
There is nothing.
Everyone, this is childish.
It's five and a half.
It's five and a half and the snack and mountain cat pudding is sold out.
At least there is something.
I will ask for a moment.
Is there anything?
I will ask you.
I'm sorry.
Is there anything?
Everything is sold out today.
Everything.
So, we will definitely see the cat.
I just looked it up.
There is a place called Senkoji.
There is a cat's narrow path that leads there.
There are a lot of cats there.
You can walk along the narrow path while touching the cat and go to Senkoji.
No, I'm not interested in Senkoji.
Not at all.
I wasn't even interested in Itsukushima Shrine.
Wow, it's a great staircase.
Isn't it always a staircase from here?
I don't think it will be transmitted anyway.
It's not good.
It may be good now.
So, it's been a long journey of 46 degrees.
It's gotten pretty dark, so I'll stop here for this time.
Let's go!
Wow, what's this?
A cafe?
It's a cafe, but...
To all of you in the human world...
Please ring the happy bell three times and enter.
Wow...
There was a time when I wanted a place like this.
It's interesting.
There should be a cat's den ahead of this road.
I wonder if there really is one.
The cat's den is over here!
Yeah, yeah, yeah.
It's over here!
There's also a ropeway crossing.
It says "start"!
Can you still see it?
Well, I can barely see it...
Did you see the cat?
Not a single one.
Not a single one?!
We passed each other just now, right?
That's right.
We came from the opposite side, right?
Which means...
We've already taken all of the paths, right?
Well, you could say that.
We've split up half and half.
You could say that.
Well, the cat is too important for us,
and we ended up in a place where it wasn't.
It's a shame.
There used to be an interesting place like that.
I wish you had told me.
I wish I had told you.
With that said...
This is already a warning.
If you come to a cat's narrow path,
and there are always a lot of cats,
you shouldn't feel too good about it.
Otherwise, it'll just be a narrow path.
[We're finally here!]
We're finally here!
Wait, wait, wait.
We're finally here!
The place is too different.
The place is too far away.
Oh, there it is!
It's right next to me!
Hold this for me.
Well, well, well.
Please calm down.
How much we've wanted to meet you.
Oh, it's so nice!
It's so nice!
Oh, it's good, it's good, it's good.
It's good, it's good, it's good.
You're the only one we've been able to get so far.
Oh, we've been able to get you!
Leader.
Yes?
What are you going to do?
Well, you know, it's a really nice place.
That's all I know about it, but...
It's too early!
It's too early to close!
If it's like this, we can't choose,
so let's go into a shop that's open while we're walking.
Self-portrait photo studio!
You can purchase it as soon as you get on LINE.
Please remember.
There's not a single thumbnail-like scene while we're here.
Oh, there's only one scene where Tetsuya is lying on a seaweed and saying "I'm sorry."
That's not a thumbnail!
Let's take a thumbnail here.
Will it be okay?
Will it be like Hiroshima?
I'm only anxious!
I have no choice but to do it!
Press this...
Oh! It's open!
It's open!
Look inside.
It's a strange place.
Is this the studio?
Ta-da!
Oh, I see!
The camera is properly equipped.
It says how to use it here.
It may be a little rough, but...
Oh, I have this! I have this!
Oh, I have this!
I'll hide this, too.
I thought I could use it in this area, but...
Well...
It's a little rough.
Tetsuya said he'd take a thumbnail here, didn't he?
I'm really sorry.
Let's not do it!
I've made up my mind.
Maybe we don't have to use it.
This place...
No, I want to tell you everything about this situation.
This is a documentary!
It's not a trip!
- Hello! - Hello!
- Dad, you're too drunk! - I'm so drunk!
- Your face is red! - Let's go!
- Where do you want to go?
- Isn't there a place we can go? - Where do you want to go?
- Isn't there a place we can go anywhere? - Here?
- Inode Speed! - Onomichi Ramen!
- Yes, yes, yes! - That's good!
- Let's go! - Excuse me!
- The four of us have become a group so that we can flow. - Yes!
- Everyone may not have followed us, but - Yes!
- If we were to be placed at the same speed, we wouldn't have followed, would we? - Yes!
- Right now, there are four of us at a table - Yes!
- The fact that you two are sitting next to each other means that you two are sitting behind the camera, right? - Yes!
- Yes!
- Is there a time when you meet and leave in one minute?
- This is the first time I've eaten Onomichi Ramen! - That's right!
- The last train leaves in 44 minutes! - Yes!
- It's not that late! - That's right!
- It's too late! - It's too late!
- It's so-called too late! - Yes!
- Excuse me, Dad! - Excuse me, Dad, who I just met!
- Thank you! - Thank you!
- Are you okay? - Oh, I'm sorry!
- Thank you very much! - Thank you very much!
- Who was it? - Oh, who is it?
- Who is it? - What's going on here?
- Cheers! - Cheers!
- This is Onomichi Ramen! - I see!
- It finally looks like Hiroshima, doesn't it? - Right!
- The back fat is really good!
- Dad, you're talking too much!
- It's been like that for a while!
- The taste is just as expected!
- It's delicious!
- Are you okay? - Yes!
- You've finally grasped the goodness of Onomichi! - Yes!
- Is it okay for you to say it like that? - Yes!
- You can't help but be anxious! - It's because of Onomichi Ramen!
- Dad, please say "look good" at the end! - Look good!
- Look good!
- Thank you very much!
- Mom is here! - Mom, please join us!
- We've finished eating!
- It's been a long time, and we only have 30 minutes left!
- Shall we go? - Thank you very much!
- I'll make you angry! - No, no, I'll make you angry!
- No, I won't forgive you, dad! - No!
- I have a life expectancy! - You're paying me!
- Time up! - And with that, our Hiroshima trip is over!
- It was a journey full of emotions, wasn't it? - I think we were able to show you a little more of Hiroshima's charms,
- But we had a lot of fun! - That's right!
- It was a great holiday, and we didn't take a single taxi! - That's right!
- This is amazing! - Yeah!
- We took the ferry and came back by train! - Yeah!
- Looking at this, if you think it's not enough, appeal to the people of Hiroshima!
- On the other hand, if you think it's not enough for other prefectures, I think you should come on a trip with a plan!
- It's really my first time on Onomichi, but it's interesting! - Yeah!
- I want to come back when it's a little brighter! - That's right!
- I want to come back when it has a lot of potential! - Onomichi has become a city with a funny old man!
- I would like to come back somewhere in the future! - Yes!
- Thank you for your hard work! - Thank you for your hard work!
- The 40th person continues!